Los huéspedes del Hotel The Little Nell Aspen pueden llegar fácilmente al Complejo de Esquí Aspen Mountain Ajax, ubicado a tan solo 5 minutos a pie. Con una ubicación a 750 metros de la Silver Queen Gondola, este resort de 5 estrellas incluye 92 habitaciones, además de un restaurante.
Las Montañas Maroon Bells se sitúan a unos 1 km, mientras que Wagner Park se sitúa a un tiro de piedra del hotel. Este establecimiento también se sitúa a poco más de 25 minutos a pie de Shadow Mountain y a 5 minutos a pie de la estación de teleférico Little Nell. Los huéspedes también apreciarán la cercanía a Yellow Brick School Park, que se encuentra a 1 km. Siéntete en total armonía con la naturaleza visitando el Parque Glory Hole, cerca del Little Nell. Para aquellos que viajan desde lejos, el aeropuerto del Condado de Aspen-Pitkin está a 10 minutos en coche.
Con vistas al jardín, algunas habitaciones de este hotel están dotadas deuna chimenea de piedra y amuebladas con un escritorio y un sofá cama. Los cuartos están equipados con minibar, equipo de café y té, además de internet de alta velocidad y TV de pantalla plana con canales vía satélite para disfrutar del tiempo libre. Algunos de sus baños privados están provistos de secador de pelo y albornoces.
El Hotel The Little Nell se encuentra en los alrededores inmediatos del restaurante Ajax Tavern.